Фото допису: Схід сонця в Карпатах | © Віталій Башкатов на Shutterstock
Незважаючи на мій насичений щоденний графік, моя друга половинка примудрилася сьогодні затягнути мене до громадського басейну, невелика перерва, так би мовити. Коли я прибув до спортивного басейну, мене радо зустріли два інструктори з плавання, які звернули увагу на те, що сьогодні я можу пропливти всі кола без жодних проблем. Я також із задоволенням, а потім трохи меланхолійно дивився на порожній басейн, бо десять років у Гайльбронні також не пройшли без наслідків для мене — я вже не такий гнучкий і у формі, щоб спонтанно пірнути у воду та набирати кілометри.
І тому я щасливо зайшов у також порожній відкритий басейн і насолоджувався сонцем, водою, тишею та спокоєм — доки моя друга половинка не розбудила мене і не нагадала, що сьогодні ще багато справ.
Тим часом я не тільки Томас Міхл запитали, чому я не коментую сьогоднішній день, день, який є особливим не лише для нас, німців, але й для всіх тих німців, які лише успадкували, купили чи іншим чином отримали громадянство. Для нас, німців, включаючи майбутніх, твердження Річард фон Вайцзакер: "Усі ми, винні ми чи ні, старі чи молоді, повинні прийняти минуле. Ми всі страждаємо від його наслідків і несемо за них відповідальність.«Той, хто цього не хоче, повинен, ні, мусить відмовитися від свого німецького громадянства!»
У мене було два дідусі та двоюрідний дідусь, які пережили Другу світову війну як німецькі солдати; один дідусь був у складі бойових військ і пишався тим, що бачив московський трамвай. Інший дід, як бонвіван, навіть будучи солдатом, примудрявся триматися осторонь від усіх бойових дій. А двоюрідному дідусеві, як «арійцю з картинок» та оберштурмбанфюреру СС у Берліні, знову вдалося уникнути російського полону.
Для всіх трьох 8 травня 1945 року було визвольним! Принаймні один із них сприйняв цей день як поразку, що цілком зрозуміло. Однак донині я не знаю жодного солдата, який би вважав кінець війни гнітючим; навіть мій американський дядько, багаторазово нагороджений офіцер (Срібна Зірка, Бронзова Зірка, Пурпурне Серце), був радий, коли закінчилася війна у В'єтнамі.
Але це підводить нас до справжнього питання: чи є 8 травня 1945 року днем визволення для нас, німців, чи ні? Для нас, німців, це, однак, лише чисто риторичне питання!
Ми всі є членами держави, і, визнаючи своє громадянство, ми також прийняли її основи, включаючи наш Основний Закон — жоден німець не примушується бути громадянином Німеччини! — що дає нам, наприклад. Б. відрізняється від НДР, яка сьогодні знову така популярна.
Кожен, хто хотів би жити відповідно до своєї нібито німецької ідентичності, може зробити це в країнах світу, де такі люди досі високо цінуються — я просто не можу зараз згадати жодної.
І кожен, хто, як нібито етнічний німець, хоче мати Німеччину лише для себе, повинен спочатку уважно озирнутися навколо. Мій двоюрідний дідусь, який наприкінці життя був ще добрих 190 см зростом, жилистий, блакитноокий та з кучерявим білявим волоссям, якось зауважив, що хотів би знати, де і коли «арійці» звернули не туди. Якби він справді озирнувся навколо, коли був молодим, то, мабуть, багато чого б уникнув.
Той, хто вже в молодості переслідує марення, більше не повинен звертати хибного шляху, бо він ніколи не був на правильному шляху!
«Є велика різниця між небажанням скоїти правопорушення та нездатністю до нього».
Сенека, 14 книга, 90 лист (2023: 833)
Вибачте, що публікація не була для вас корисною!
Дозвольте мені покращити цю публікацію!
