вечірній вірш

Пропоноване фото: Жінка, яка роздумує | © Pixabay

На вечір тільки вірш автора Людвіг Уланд. Багато хто досі знає Uhlandslinde. Побудований понад 120 років тому колишньою асоціацією благоустрою, Uhlandslinde досі є одним із найкрасивіших оглядових місць у Гайльбронні. Досі я дивуюся, чому це не в’яз.

в'язове дерево

До Гірсау в руїнах,
Там важить в'яз
Свіжа зелена його крона
Високо над подолом фронтону.

Це глибоко вкорінене
Зі старого монастирського корпусу
Він арки замість даху
У блакитному небі.

Тому що стіни вузькі
взяв у нього повітря й сонце,
Тож це підганяло його вгору й угору
Поки він не з'явився на світло.

Чотири стіни піднімаються вгору
Ніби вона тільки визначає
щоб захистити сміливий ріст,
Що лізе до хмар.

Якщо там у зеленій долині
Я був самотній
Це був в'яз, благородний,
На чому тримався мій розум

Якщо в тупій, німий
я слухав
Ось у вас жваві верхівки дерев
Мчить за вітром.

Я часто бачив, як він світиться
У першому промені світанку;
Я бачив, як він засвітився
Коли тінь навколо долини.

У Віттенберзі в монастирі
Виріс і такий букетик
І зламався велетенським гіллям
Виїзд до Клаузендаха.

О промінь світла, ти проникаєш
Вниз у кожну могилу!
О дух світу, ти борешся
На світло та повітря!

Людвіг Уланд, 1829 рік

Ріхард Штраус поклав вірш на музику в 1899 р. До речі, в’яз Уланда в Гірсау було зрубано в 1989 р. І асоціація благоустрою, заснована в 1863 році, яку деякі досі знають як Туристична асоціація Хайльбронна і яка спочатку відповідала за дерево Уландслінде, незабаром знову висадить дерева або, принаймні, квіти, як асоціація «Квітучий Хайльбронн». У цьому вже переконуються учасники Федеральної садівничої виставки Heilbronn 2019, які тепер об’єднаються з туристичним офісом.

Шанс для майбутніх поетів.