Рекомендована фотографія: взято зі шкільного сайту | © AS Neill Summerhill School
Як репетитор з читання, я майже щотижня стикаюся з питанням, що я маю читати школярам або, ще краще, що я можу читати їм, не перевантажуючи їх обмежену увагу.
У перших класах дитячі книжки максимально гарно ілюстровані, хоча я маю сказати, що є чотири дуже різні смаки: у вчителів, у бібліотекаря, у дітей і, не в останню чергу, мій. . Особливо помітно, як змінилися смаки та упередження лише за останні півстоліття, і це настільки очевидно, що я більше не наважуся зайти за роги зі Struwwelpeter.
Тож я вже з нетерпінням чекаю можливості читати поза початковою школою зовсім іншу дитячу книжку, яка була «стародавньою», коли я був у школі, але все ще була занадто «революційною» для більшості вчителів того часу.
Це книга автора Олександр Сазерленд Ніл з 1938 року, який має бути як ніколи актуальним серед молоді сьогодні, а оригінальна назва – «The Last Man Alive». У Німеччині це краще, ніж The Green Cloud. Добре відомий, розказаний дітям Саммергілла, і опублікований тут лише добрих 30 років потому, у 1971 році.
І до сюжету книжки, і до техніки розповіді багатьом читачам сьогодні потрібно звикнути. Цікаво також, що сам Ніл був педагогом і що він заснував свою, згідно з передумовами та принципами, які й сьогодні є дуже суперечливими. Summer Hill School досі існує.
Втім, я не знаю, чи книгу там досі читають викладачі.
«Ненависть породжує ненависть, а любов породжує любов».
AS Neill, Summerhill School: A New View of Childhood
(1995: 13)
