5.6.02022

Ньюпорт-Біч | © Беттіна Кюммерле

Гамлет

Вчора мені дозволили побачити «Гамлета» як оперну виставу. Правда, до того часу я не знав, що відповідна опера взагалі існує. Але якби я подумав про це заздалегідь, мені, безперечно, здалося б незвичним, що така популярна п’єса, яка йде вже добрих 400 років, не буде доступна й як опера.

І ось вчора я зміг дізнатися, що поряд з оперою «Гамлет» у виконанні Метрополітен-опера, яка з Бретт Дін Прем’єра відбулася в Австралії в 2017 році, є й інші опери. Що Метрополітен-опера зупинила свій вибір на версії Бретт Дін Вирішене може свідчити про те, що цю п’єсу не тільки дуже важко перетворити на оперу, але й те, що це Бретт Дін мабуть, був найкращим досі.

У будь-якому випадку, музика не тільки зажадала звикання, але й, безперечно, викликала у співаків. Провідник Ніколас Картер в інтерв’ю зазначив, що це також був виклик для нього, який він із задоволенням прийняв заднім числом.

Під час виступу я міг тільки захоплюватися співаками, як вони звели текст і музику в гармонію, а також показали більше жестів і рухів, ніж це зазвичай буває в операх. Мені вони сподобалися Бренда Рей найкраще як Офелія. Я думаю, що інтеграція Розенкранца і Гільденстерна в твір була менш вдалою - але обидва співаки нічого не можуть з цим вдіяти - і одна чи інша фарфорська інтермедія також не дає Гамлета справедливості як матеріал.

Характерною для опери була розмова чотирьох літніх жінок після оперної вистави, яку мені вдалося підслухати. Після того, як всі розхвалили оперу до небес, старша раптом запитала подруг: «А тобі все сподобалося?»

незвідану територію

З великим подивом я прочитав сьогодні, що навіть нібито зацікавлені співвітчизники тепер класифікують інформаційні технології як базові знання для майбутніх поколінь і таким чином де-факто роблять «балаканство на новій землі» звичайних руйнівників Німеччини, Європи та демократії у гарній формі. Самостійне діяння та мислення стає все менш популярним — цілком достатньо, якщо ви можете розмахувати будь-якими сертифікатами та дипломами, і вже не має значення, чи ви їх заробили.

І так у нас з інформаційними технологіями, як тоді було з демократією в Мекленбурзі. Я радий процитувати з цього приводу — ні, ні Отто фон Бісмарк, але соціал-демократи Франц Староссон, який своєю заявою в парламенті Шверіна»Демократія нарешті запанує і в Мекленбурзі, тут, у країні, де кажуть, що все прийде через 500 років.' вся ця справа понад 100 років тому і - з точки зору сьогодення - підсумувала її для всієї нашої країни. Отто фон Бісмарк зробив 500 років політично коректними 50 роками і таким чином показав, що вже тоді краще знав своїх співгромадян, тому що «50 років позаду часу» і сьогодні досить добре працює з нами – принаймні, що стосується інформаційних технологій.

Я, звичайно, не був хорошим, старанним або принаймні приємним студентом, але навіть я повинен був усвідомити наприкінці 1970-х, що моє життя було б неможливим без інформаційних технологій. І ось, добре чи погано, я пройшов у школі комп’ютерний курс. Тоді шкільний комп’ютер був — я б не здивувався, якби він був і сьогодні — Wang розміром із письмовий стіл із 64 тис. ОЗП. І якби у вас були хороші стосунки з викладачем, ви могли роздрукувати комп’ютерний код, який ви самі написали, що на той час було абсолютною необхідністю, принаймні для більш нормальних людей.

І, на жаль, мої тодішні побоювання виправдалися, тому що найпізніше до 1990-х років жодна напівпродуктивна людина в світі праці не могла обійтися без базових знань з інформаційних технологій. Це неминуче призвело до появи абсолютно нового типу працівників у нашому суспільстві, тих, хто міг провести все робоче життя, принаймні не знаючи різниці між факсом, копіювальним апаратом чи навіть подрібнювачем, не кажучи вже про програмування чи використання інших інструментів. — Я не приймаю пасьянс Microsoft чи шутер Moorhuhn, навіть якщо вони були причиною того, що той чи інший начальник чи керівник відділу завжди мав на своєму столі мати найновіший комп’ютер.

І принаймні з тих пір, як поширилася інформація про те, що ви також можете використовувати Інтернет для Facebook, YouPorn або для планування майбутньої відпустки, тут стало звичайною практикою, що принаймні кожен «офісний працівник» — чорна цвіль — повинен мати на своєму комп’ютері письмовий стіл . До речі, у нас це вже було 20 років тому!

Отже, щоб повернутися до початку, я абсолютно не розумію, коли люди пропагують, що інформаційні технології — це нова територія або що вони повинні стати частиною базових знань майбутніх поколінь. Я переконаний, що тому, хто не може сам запрограмувати базу даних чи хоча б запустити її сьогодні, не місце в нашій владі, і його треба якнайшвидше звільнити!

день народження дня

Панчо Вілья